"الحي الشرقي الراقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Upper East Side

E, se isso aqui em Upper East Side é normal...
بينما في الحي الشرقي الراقي قد يكون هذا عادياً

Mas peçam a uma jovem de Upper East Side que vos mostre o seu bem mais valioso
ولكن اسألوا أي فتاة من الحي الشرقي الراقي لتريكم أغلى ماتملك

Posso viver em Upper East Side mas não tenho influência cá.
أتعلمان ، أنا أعيش في الحي الشرقي الراقي بالفعل ولكن ليس عندي نفوذ هنا

Parece que a criminosa mais discreta de Upper East Side vos pôs na rua.
يبدو أن أنعم مجرمة في الحي الشرقي الراقي قد قامت بطردكن للتو

Aprendeste a tua primeira lição como residente no Upper East Side.
حسن ، يبدو أنك تعلمت أول درس من دروس الحي الشرقي الراقي

Bem, bem, pessoal do Upper East Side.
مبارك لكِ حسنٌ حسنٌ حسنٌ يا أهالي الحي الشرقي الراقي

Bem, num evento do Upper East Side chamamos-lhes de esposas.
حسنٌ ، نسمي ذلك الزوجات الأوائل في مناسبات الحي الشرقي الراقي

Mas não se preocupem, meus amigos do Upper East Side.
ولكن لا تقلقوا " "يا أصدقاء الحي الشرقي الراقي

Desculpa, mas nunca compreendi esta vossa tradição do Upper East Side.
سامحيني ، فأنا لا أفهم قط تقليد الحي الشرقي الراقي هذا الخاص بكِ

Bem, nós adoraríamos que pudesses abrir um pouco mais o mundo do Upper East Side.
حسنٌ ، بودنا لو تفضح عالم الحي الشرقي الراقي أكثر قليلاً

Rapaz Solitário em Upper East Side a aprender a lição de que nada fica desaparecido por muito tempo.
شوهد فتى وحيد في الحي الشرقي الراقي "يتعلم درس "لا أحد يختفي بعيداً لمدة طويلة

No Upper East Side, não é o que dizemos que determina quem somos.
"في الحي الشرقي الراقي" أقوالك لاتحدد هويتك" "بل أفعالك

Parece que agora preciso de histórias dignas de lançamento e ela é a única moradora do Upper East Side que tenho preparada para fazer de tudo pela sua carreira.
يبدو أنني احتاج الآن إلى قصص تستحق النشر وهي الموظفة الوحيدة من سكان الحي الشرقي الراقي المستعدة لتجاوز الحدود من أجل مهنتها

Mas mantenham os olhos na estrada, pessoal do Upper East Side, ou podem perder-se pelo caminho.
ولكن ابقوا أعينكم على الطريق يا قاطني الحي" " الشرقي الراقي وإلا فإنكم ستضلونه

Estamos em Upper East Side.
حسناً أنه الحي الشرقي الراقي

Os maiores segredos do Upper East Side.
أكبر أسرار الحي الشرقي الراقي

Porque odiaria ter de passar uma história amanhã sobre uma pobre rapariga da Flórida que subiu no Upper East Side qual Clark Rockefeller.
لأني أكره أن أضطر إلى نشر خبر في الغد (حول فتاة فقيرة من (فلوريدا (التي انتهجت فعلة (كلارك روكفيلر في الحي الشرقي الراقي