"الخارجيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• externa
• exterior
• externos
• exteriores
• Estrangeiros

Perceba, política externa é um jogo de troca de alianças.
عليك انت تفهم السياسة الخارجيه انها لعبة من التحالفات المتغيره

Foi preso há dois anos durante um protesto contra a política externa dos EUA.
لقد تم اعتقاله قبل سنتين خلال أحتجاج على السياسه الخارجيه للولايات المتحده

Inimigos aproximam-se do império exterior.
الأعداء يقتربون من الأمبراطوريه الخارجيه

Não precisa confirmar... estão... o primeiro ministro, o secretário do exterior e o embaixador alemão.
في المكتبه و لا داعي لأن تؤكد هذا رئيس الوزراء و وزير الخارجيه و السفير الألماني

Eles pararam nos limites externos do pulmão esquerdo.
يجب ان يتوقفوا عند الحدود الخارجيه للرئه اليسرى

Embora os sinais exteriores possam imitar uma gripe, os resultados internos são inchaço das glândulas e órgãos.
بينما الأعراض الخارجيه قد تشير الى برد عادى النتائج الداخليه هى تورم فى الغدد و الاعضاء

Chefe da Secção 6 com o Ministério dos Negócios Estrangeiros.
اسمه ناكامورا رئيس القسم 6 بشؤون الوزاره الخارجيه

Graças ao teu conselho de "ir com tudo", toda a gente da política externa quer ganhar um pedaço.
شكراً على نصيحة "الضغط على حامل الكره" مؤسسة السياسة الخارجيه بأكملها تريد نصيبها من اللحم

Política externa, por assim dizer.
أو السياسه الخارجيه كما يقال

Pode estar a provocar uma rotura no músculo exterior do coração.
أنه قد يسبب تمزق في العضله الخارجيه للقلب

Isto é uma atividade legítima do governo dos EUA, no exterior, que foi sancionada por todos os ramos do governo dos EUA, e o presidente Madison teria ficado orgulhoso.
هذه افعال قانونيه من قبل الذراع الخارجيه للولايات المتحده وتم الاتفاق عليها من قبل كل القطاعات لحكومه الولايات المتحده الامريكيه, والريس ماديسون كان سيكون فخورا.

Deixar o exterior lá fora.
ترك الاشياء الخارجيه, بالخارج.

A USB vai instalar um aceeos na rede deles para que eu então possa desligar os alarmes externos.
اليو إس بي سيثبت المخترق في شبكتهم حتى أتمكن من إطفاء إنذاراتهم الخارجيه

Aumentando o número de estimuladores externos,
بزياده عدد المحفزات الخارجيه المألوفه

Ganímedes é o cesto do pão dos planetas exteriores.
غانيميد بمثابة سلة الخبز بالنسبة للكواكب الخارجيه

clubes de strip nos bairros exteriores.
نوادي التعري في الاحياء الخارجيه.

- Abandonem os baluartes exteriores.
-إخلوا الإستحكامات الخارجيه

Recolhe qualquer informação com um nome de código, operações, e tudo o que envolva o Ministério dos Negócios Estrangeiros, e algo chamado Projecto 2501 .
اجمع اي بيانات تخص عملية الاسم الرمزي او اي شيئ يتضمن شؤون الوزاره الخارجيه عن مشروع يسمى 2501

Eu tenho estado a entrar na rede do Ministério dos Negócios Estrangeiros e encontrei umas informações bem sumarentas para si
انا غصت حول شبكة شؤون الوزاره الخارجيه اعتقد اني وجدت شيئ منعش لك