"الخاطيء أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• errado

Escolheram o dia errado para não usar o Caixa Eletrônico.
لقد اخترتوا اليوم الخاطيء أن لا تستعملوا النظام الإلكتروني

Escolheram o dia errado para não usar a Caixa Electrónica
لقد اخترتوا اليوم الخاطيء أن لا تستعملوا النظام الإلكتروني

O que estou a tentar dizer é que foi errado encher-te a tua cabeça com coisas que horríveis que se devem evitar na escola.
ما أحاول قوله أنه كان من الخاطيء أن أملأ رأسك بالكثير من الأمور المريعة حتى تتحاشى المدرسة