"الخدمات السرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Serviços Secretos
• Serviço Secreto
• Serviços Clandestinos
• serviço clandestino

Fizeram o mesmo o ano passado com os Serviços Secretos Mexicanos.
لقد فعلوا الأمر ذاته لجهاز الخدمات السرية المكسيكي العام الماضي

Lembre-se, como presidente, sou chefe dos Serviços Secretos.
. هيه ، أنت ، إبتعد عن ذلك أنت تنسى أننى كرئيس فأنا أيضاً . رئيس إدارة الخدمات السرية

Sabemos do paradeiro de todos os homens dos Serviços Secretos e nenhum esteve na Pr.
جميع الخدمات السرية في دالاس كانت مشتركة لم يخل منهم مكان في ديلى بلازا قبل أو بعد إطلاق النار

Sempre ouvi dizer que membros do Serviço Secreto tem a casa cheia de microfones gravadores, etc.
أسمع في كل مكان أن الأعضاء في الخدمات السرية منازلهم مليئة بالميكروفونات وأنواع أخري من الأشياء

Já me aconteceu de intervir em alguns casos, sempre em nome do Serviço Secreto, e nunca em meu nome.
تدخلت في حالات قليلة لمصلحة الخدمات السرية لم تكن أبداً لمصلحتي

Sou Director do Departamento. dos Serviços Clandestinos da CIA.
أنا مُدير المخابرات المركزية المسئول عن الخدمات السرية

Endereço serviço clandestino Nacionais (SCN) Escritórios da CIA em Langley, Virgínia.
{\pos(280,283)\fs16} إدارة الخدمات السرية القومية "المخابرات المركزية

- O tribunal é o local de resguardo porque é mais fácil de limitar as entradas e fazer uma limpeza de todos lá dentro, coisa que os Serviços Secretos fizeram.
لأنه من السهل أن نقوم بعمل تفتيش للجميع داخل المحكمة في أي وقت ـ وهذه مهمة فريق الخدمات السرية ـ أنت لم تسمعني

De qualquer forma, viemos a Washington para reunir com os Serviços Secretos.
لكننا كنا في العاصمة ، على أي حال ، للقاء مع جهاز الخدمات السرية.

Em pouco tempo a minha escolta dos Serviços Secretos vai chegar.
انها مسألة دقائق قبل ان تصل وحدة الخدمات السرية

A NSA, os Serviços Secretos, a CIA.
وكالة الامن القومي الخدمات السرية ، وكالة الاستخبارات

Se os Serviços Secretos descobrirem que é responsável por dar anticoagulantes, todo o plano se vai desmoronar,
الخدمات السرية سوف تكتشف أنكِ من وراء هذا لمنحكِ له بعض كميات الدماء

Até ela se ir embora, fá-la crer que também és dos Serviços Secretos.
إلى أن ترحل، دعيها تظنّ أنّك من الخدمات السرية

Fique tranquilo, Sr. Procurador. O Serviço Secreto está sob o controle direto e atento do Presidente e do Governo.
إبقي هادءاً، النائب العام، الخدمات السرية تحت التحكم المباشر لكلاً من الرئيس والحكومة

Acuso o Serviço Secreto, pelo menos um setor deste serviço de ter agentes de execução à serviço deste cérebro superior...
أنا أتهم الخدمات السرية و خاصة هذه العُصبة من الخدمات لتكون تحت تصرف هذا العقل الأعلي

O Serviço Secreto está a monitorizar a Embaixada e o Consulado Britânicos.
الخدمات السرية تراقب السفارة البريطانية والقنصلية.

O director do FBI, um oficial alemão da BND, um supervisor do Serviço Secreto e a presidente dos Estados Unidos.
نائب رئيس المباحث الفيدرالية ضابط المخابرات الألمانية ومشرف الخدمات السرية ورئيسة الولايات المتحدة

Esta é a parte em que devo dizer-te que o Serviço Secreto assume o caso.
لحظة هذا هو الجزء الذي فيه يفترض أن أقول بأن الخدمات السرية ستتولى القضية من هنا

Esta é a Christine Phillips, a nova licenciada dos Serviços Clandestinos.
هذه كرستين فيليبس، الخدمات السرية تتخرّج.

Também limitámos as reuniões a pessoal essencial dos Serviços Clandestinos.
نحن أيضًا حدّدنا معلومات موجزة للموظفيين الأساسيين في الخدمات السرية.

Como nova directora de Serviços Clandestinos, tenho que escolher um substituto temporário para o meu antigo cargo.
بصفتي الرئيس الجديد لقسم الخدمات السرية فانه يقع على عاتقي ان اعين بديل مؤقت لي لملأ منصبي السابق