"الخروج من ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sair por aquela
        
    • sair disto
        
    Podes sair por aquela porta e chumbar a esta disciplina e arriscares. Open Subtitles تستطيع الخروج من ذلك الباب والرسوب في هذه المادة وجرب فرصتك
    Dá-me uma razão para eu não sair por aquela porta sozinha, já! Open Subtitles أعطنى سبب واحد يمنعنى من الخروج من ذلك الباب بنفسى الاَن
    Só têm de sair por aquela porta já e impedir que os romanos o preguem! Open Subtitles كُل ما يجب فعله هو الخروج من ذلك الباب الان ومحاولة منع الرومان من تسميره على صليب
    Pode sair por aquela porta. Pode seguir em frente. Open Subtitles يمكنكِ الخروج من ذلك الباب، يمكنكِ التقدّم
    - Vou telefonar ao meu advogado. Talvez ainda não seja demasiado tarde para sair disto. Open Subtitles سأتصل بمحاميّ، ربما لم يفت الأوان على الخروج من ذلك
    Se tentares sair por aquela porta, Dexter, eu vou-me embora. Open Subtitles إن حاولتَ الخروج من ذلك الباب يا (دكستر)، فسأرحل
    Pode sair por aquela porta quando bem entender. Open Subtitles يمكنك الخروج من ذلك الباب . فى أى وقت
    Podes sair por aquela porta. Open Subtitles بإمكانكِ الخروج من ذلك الباب
    Sabia que tinha de sair disto. Fui até ao Bob e disse: Open Subtitles كنتُ أعرف أنّ عليّ الخروج من ذلك.
    Harvey, sabes que ainda vais a tempo de sair disto, se quiseres. Open Subtitles هارفي)، أنت تعلم بأنّه يمكنك الخروج من ذلك إذا أردت ؟ )
    Eu não quero sair disto. Open Subtitles -لا أريد الخروج من ذلك !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more