"الخروج من هذه الجزيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sair desta ilha
• sair da ilha

Quem quiser ser sério acerca de sair desta ilha, que venha comigo.
أي أحدٍ فيكم جاد حيال الخروج من هذه الجزيرة فليأت معي

Quero sair desta ilha e descobrir a verdade.
أريد الخروج من هذه الجزيرة وإيجاد الحقيقة

Quero sair desta ilha mas do que qualquer coisa no Mundo.
أريد الخروج من هذه الجزيرة أكثر من أيّ شيء آخر بالعالم

Muito bem, vamos sair da ilha e tirar esse dente de dentro do teu braço, está bem?
علينا الخروج من هذه الجزيرة ونخرج ذلك الضرس من ذراعك

Sim, estou satisfeito. Não quero sair da ilha!
.أجل، أنا راضي تماماً .لأنّي لا أريد الخروج من هذه الجزيرة

Filho da mãe! Preciso de sair desta ilha!
أيها السافل أريد الخروج من هذه الجزيرة

Sei como sair desta ilha.
إني أعرف طريق الخروج من هذه الجزيرة

Preciso de sair desta ilha.
-أريد الخروج من هذه الجزيرة

Estamos a tentar sair da ilha.
انظر يا رجل , نحن نحاول فقط الخروج من هذه الجزيرة

É a solução para sair da ilha.
إنّه مفتاح الخروج من هذه الجزيرة.

Temos de sair da ilha.
يجب علينّا الخروج من هذه الجزيرة.