"الخروق" - Translation from Arabic to Portuguese

• brechas
• fendas

Mas ainda não compreendo por que razão as brechas na nossa Terra levam a sítios diferentes na sua?
لازلت لا أفهم رغم ذلك... لم الخروق على أرضنا تؤدي لأماكن مختلفة عندك؟

A diferença é que as brechas em Central City estão espalhadas pela cidade, enquanto as correspondentes no meu mundo, não estão.
(الفرق هو أن الخروق بـ(سنترال سيتي متوزعة على المدينة بينما مقابلاتها بعالمي ليست كذلك

Juntos, derrotámos o Grodd, e se continuarmos assim, vamos perceber como fechar as brechas, apanhar o Zoom e reuni-lo com a sua filha.
لقد هزمنا (غرود) معًا وإن بقينا كذلك سنكتشف كيف نغلق الخروق ونمسك بـ(زووم) ونستعيد ابنتك

Uma das 52 fendas abertas pela singularidade está a 400 metros acima da cidade.
أحد الخروق الاثنين والخمسين الذين فتحتهم حالة التفرد يقع فوق المدينة بربع ميل

Quando fecharam todas as fendas, foram para a Terra 2.
ما أن أغلقتم كل الخروق عدت للأرض اثنين

- Afinal, quem vai abrir as fendas?
ليفتح لك الخروق أليس كذلك ؟

As fendas estão fechadas.
الخروق مغلقة