"الخريطة إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mapa para
• o mapa

Chama aquelas, aquelas criaturas, ou destruo o mapa para sempre.
نادي على أولئك .. أولئك المخلوقات و إلا فسوف أدمر الخريطة إلى الأبد

Antes do corpo dele arrefecer, levem-no, com o mapa, para Anantnag.
خذ الجثة قبل أن تبرد جثته خذها مع الخريطة إلى أناتانج

É o mapa para o Reino das Fadas!
إنها الخريطة إلى مملكة الجنيات

Acho que está tudo aqui... o mapa da nossa estrutura genética. Todos os genes em todos os cromossomas.
الخريطة إلى تركيبنا الوراثي الإنساني كلّ جين على كلّ كروموسوم.

Seguimos o mapa para o meio de nenhures.
تتبعنا الخريطة إلى المجهول.

Parece que o Knapp levou o local do mapa para o túmulo.
يبدو أن (ناب) أخذ معه موقع الخريطة إلى مثواه الأخير.

Mas por que nos traria o mapa aqui, e depois para outro lado?
ولكن لم تقودنا الخريطة إلى هنا، ثم تأخذنا إلى مكان آخر؟ -ما الهدف؟

Dividimos o mapa em seis.
ذلك قمنا بتقسيم الخريطة إلى ستة.

De acordo com o mapa, esta casa pertence ao cão de "Frasier".
تشير الخريطة إلى أن هذا المنزل ملك للكلب الذي شارك بمسلسل (فريزر)