Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الخزانة إلى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
cômoda para
-
o armário ao
| Tragam a cômoda para cá já! | Open Subtitles | أجلبوا تلك الخزانة إلى هُنا الآن! |
| - Traz a cômoda para aqui! | Open Subtitles | ـ أجلبوا الخزانة إلى هُنا! |
| Corto o armário ao meio, não é? | Open Subtitles | سأقوم بشق الخزانة إلى نصفين صحيح؟ |
| Literalmente, corto o armário ao meio. | Open Subtitles | سأشق الخزانة إلى نصفين حرفيا يا صديقي |