"الخطة ب" - Translation from Arabic to Portuguese

• plano B
• plano " B "

Agora, você lhes fala que está tudo certo... e que você vai tentar o plano " B ".
الأن أخبرهم بأن كل شىء على ما يرام وأنك سوف تنتقل إلى الخطة ب

Não chegamos ao túnel! Vamos para o plano B.
نحن لن نصل النفق إذهب إلى الخطة ب

Mais tarde e graças ao profissionalismo do Ralph, o plano B entrou em acção.
لاحقاً ذلك اليوم، بضل احتراف رالف تم تطبيق الخطة ب

- Só o plano A. Agora é o B. - O quê?
لقد قلت لك فقط الخطة الأولى نحن الأن بصدد الخطة ب ماذا؟

Mas no caso de isso não acontecer, e não estou a dizer que não vá acontecer, mas se não acontecer, tens de ter um plano B.
فقط في حالة الذين لايعملون لاتقولون لن، لكن إذا لم يكن أنت حصلت على الخطة ب

Um plano B é um plano alternativo caso o teu plano original não resulte.
الخطة ب هي خطة مساندة إذا كانت الخطة الأصلية لاتصلح

Acabei de descobrir que o Braço D'ourado está livre de maus vícios, e agora tenho de passar ao plano B.
لقد وجدت للتو الذراع الذهبي للحافة مستقيمة, والآن أنا فلدي ستذهبون الى الخطة ب.

Um plano B. O Haiti expulsou os militares americanos em julho.
الخطة ب الهايتيين طردو الجيش الامريكي في جولاي

- plano B! É hora de agir. - Jimbo, não!
ـ الخطة ب ، حان وقت التمثيل ـ لا، أرجع يا جيمبو

Avisa o cliente que passamos ao plano B. Chama o Falcão e mobiliza as tropas.
دع العميل يعلم أننا سننفذ الخطة ب. اتصل بالصقر وحرك الوحدات.

plano B rápido, há centenas de sites onde posso me ordenar.
الخطة ب المستعجلة , يوجد مئات الأماكن على الإنترنت التي يمكن أن نحصل على خدمات القسيس منها على مدى الليل بأكمله

Estava a perguntar sobre o plano B.
أنا متأكد انك هتسأل عن الخطة ب

- lnventamos qualquer coisa. - O plano B é o seguinte:
سوف نقوم بعملها هذه هى الخطة ب

Espera, passamos para o plano B.
أسمعني, سننفذ الخطة ب ما هي الخطة ب ؟

- Vamos para o plano B! - Qual plano B?
سنذهب إلى الخطة ب ماهي الخطة ب؟

Não sei, talvez a 5 Km. Tudo bem, é tempo de passarmos ao plano B. Vamos.
لا أدري ربما بعد 3 أميال - "حسناً ، حان وقت الخطة "ب -