"الخطوة الثانية" - Translation from Arabic to Portuguese

• o segundo
• o passo seguinte
• segundo passo
• próximo passo
• passo dois
• Etapa dois

Trazê-lo e à sua arma nuclear em segurança é o segundo.
وإحضارك مع الأسلحة النووية إلى بر الأمان كان الخطوة الثانية

o segundo passo é o desenvolvimento do autoconhecimento e do autodomínio.
الخطوة الثانية هي تطوير المعرفة الذاتية و السيادة الذاتية

o passo seguinte no padrão da violência doméstica é apresentar a ameaça da violência, e ver como ela reage.
الخطوة الثانية في نمط العنف الأسري هو تقديم تهديد العنف وترى كيف تتفاعل.

o passo seguinte para criar reuniões vulgares com mais significado é causar uma boa controvérsia.
الخطوة الثانية لبناء تجمّعات يومية مُفعَمة بالمعنى تنصرف إلى ترتيب مُناظَرة جيدة.

Segundo passo: pores essa fábrica de ideias a trabalhar.
الخطوة الثانية: عليك أن تشغل مصنع الأفكار الصغير.

Claro, o mais natural foi que a Rasputia e eu déssemos o próximo passo na nossa relação.
بالطبع كان من الطبيعي انه انا وراسبيوشا نخطو الخطوة الثانية لعلاقتنا

Passo dois: comprem em feiras da vossa região.
الخطوة الثانية: تسوق من متاجر المزارعين المحلية.

Etapa dois:
الخطوة الثانية:

Este é o primeiro grande passo, mas qual é o segundo passo?
هذه خطوة أولى عظيمة، لكن ما الخطوة الثانية؟ الخطوة الثانية

o segundo passo é observar as pessoas em situações reais do dia-a-dia e ser solidário com elas.
الخطوة الثانية هي مراقبة الناس في ظروف واقعية والتعاطف معهم.

O primeiro passo é reconhecer a injustiça, o segundo é agir.
الخطوة الأولى: إدراك الظلم. الخطوة الثانية:

Óptima. e acho melhor irmo-nos antes que aprendas o segundo passo.
بخير حال، و أظن أنه يجب أن نرحل قبل أن يبدأ في الخطوة الثانية

o passo seguinte é aprender a capacidade de virmos a ser cientistas.
الخطوة الثانية هي أن تتعلم ما يتطلب أن تجعل من نفسك عالما.

E qual é o passo seguinte?
فما الخطوة الثانية إذًا؟

Volta a activar ou o próximo passo vai ser todo meu.
فعلّيه من جديد أو ستكون الخطوة الثانية مني.

Olha, é uma rapariga que precisa de abrigo enquanto pensamos no próximo passo.
انظرٍ، إنّها فتاة صغيرة بحاجة إلى مأوى بينما نحاول اكتشاف الخطوة الثانية

- Devia era pô-lo no passo dois!
أعتقد أن عليه أن يتراجع إلى الخطوة الثانية.