| Se vamos avançar, este é o próximo passo lógico. | Open Subtitles | إن كنا نريد إحراز تقدماً فهذه هى الخطوة المنطقية التالية |
| O próximo passo lógico é sequestrar tecido vivo. | Open Subtitles | الخطوة المنطقية التالية هي اختطاف نسيج حي |
| O próximo passo lógico, era tirar os humanos dali e deixar as máquinas matarem-se uns aos outros. | Open Subtitles | لذا كانت الخطوة المنطقية التالية هي إخراج البشر من الحلقة وجعل الآلات تقاتل بعضها. |
| Porque assim que tivesses a carta, irias dar o próximo passo lógico e matar todos os que sabem da existência dela. | Open Subtitles | لأنه بمجرد حصولك على الرسالة، ستكونين مضطرة لاتخاذ الخطوة المنطقية التالية وتقلتين كل شخص يعرف بأمر وجوده. |
| Eu penso que ir viver juntos é o próximo passo lógico. | Open Subtitles | أعتقد أن إنتقالكم للعيش سويًا هو الخطوة المنطقية التالية |
| Acho que um acordo de separação é o próximo passo lógico. | Open Subtitles | فأظن أن عقد انفصال سيكون الخطوة المنطقية التالية |
| Vivermos juntos será o próximo passo lógico. | Open Subtitles | الإنتقال معي هي الخطوة المنطقية التالية |
| O próximo passo lógico é assassinar o alvo. | Open Subtitles | الخطوة المنطقية التالية هى اغتيال الهدف |
| Este é o próximo passo lógico, Sr. Randol. Ensinou-nos que as corporações não se preocupam connosco. | Open Subtitles | هذه هى الخطوة المنطقية التالية سيد "راندول" أنت علمتنا أن الشركات لا تهتم لأمرنا |
| Então, o próximo passo lógico na nossa pesquisa é... encontrar alguém duplicado no sistema. | Open Subtitles | لذا الخطوة المنطقية التالية في منهجنا العلمي... هي أن نجد شخص آخر نعرفه ولديه نسخة مكررة بالنظام |
| Estou a pensar no próximo passo lógico... | Open Subtitles | أفكِّر في الخطوة المنطقية التالية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 