Só não entendo qual é o mistério sobre a nova linha. | Open Subtitles | ولكننى فقط لا أفهم الغموض الذى يحيط بذلك الخط الجديد |
Esta nova linha emocionante tem todo o estilo e popularidade que se espera da Clothes Over Bro's. | Open Subtitles | وهذا الخط الجديد والثير يمتلك اسلوب واستايل جديد تعالوا لنتوقع من ملابس بروك |
Hitler ordena ao seu exército a defesa da nova linha a todo custo. | Open Subtitles | امر هتلر جيشه بالدفاع عن ذلك الخط الجديد مهما كلف الامر صرف 35 جنرالا من بينهم جودريان |
Está bem. E como se vai chamar a tua nova linha, Dagny? | Open Subtitles | وماذا ستسمين هذا الخط الجديد يا , داجنى ؟ |
Sim, estou apenas ajeitando esta nova linha. | Open Subtitles | نعم، أنا فقط أثبت هذا الخط الجديد. |
Espero que essa nova linha seja, de longe, o melhor trabalho que já fizeste. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون الخط الجديد أحسن عمل لك |
Ela não se vai aproximar da nova linha! | Open Subtitles | لن تستطيع أن تضع أيديها على الخط الجديد |
Podemos utilizar a fábrica existente, mas temos de a automatizar para produzir a nova linha, reduzir a produção e a força de trabalho para 50 porcento. | Open Subtitles | الآن نحن نستطيع إستخدام المرافق القائمة ولكن سيتعين علينا إنتظار تشغيلها آلياً لإنتاج الخط الجديد تقليل حجم خط الإنتاج تخفيض خمسون بالمائة من القوى العاملة |
Isto é apenas um estudo para o desenvolvimento da nossa nova linha. | Open Subtitles | هذا من أجل الخط الجديد. |
- Esta nova linha ou nós? | Open Subtitles | - هذا الخط الجديد ام نحن ؟ |