"الخط من" - Translation from Arabic to Portuguese

• linha de

O problema com esta linha de acção é que... podemos estar a olhar para o suspeito errado.
المشكلة مع هذا الخط من العمل هو... نحن يمكن ان تبحث على المشتبه به خطأ.

Essa selecção de domesticidade será reforçada a cada geração, até que aquela linha de lobos selvagens se torne... cães.
إختيار الترويض هذا سيتعزز مع كل جيل حتى يتطور هذا الخط من الذئاب البرية إلى

Agora que o fizemos, estamos comprometidos com essa linha de estudo.
ولكن هذا ما آلت إليه الأمور. نحن مُلتزمون بهذا الخط من التحقيق.

- Precisamos de plantar um bug nessa linha de comunicação.
ينبغي علينا أن نضع جرثومة في ذلك الخط من الأتصالات

Esta linha de interrogatório não vai dar em nada.
لذا هذا الخط من الإستجواب لن يصل بنا لشيء

Patna Denkaatli está em linha de Bangkok, ele está encarregue dos interesses do grupo nessa região.
دانكاتي ) على الخط من ) بانكوك " و هو المسؤول هناك "