"الخلايا البيضاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• células brancas
• glóbulos brancos
• de leucócitos

Agora, essas grandes células brancas estão a atacar as células cancerigenas.
الآن تلك الخلايا البيضاء الكبيرة تهاجم خلايا السرطان

O fluído espinal tem algumas células brancas...
سائل العمود الفقرى يحتوى على عدد من الخلايا البيضاء

Remove células brancas do sangue da vítima, e substitui-as pelas células vermelhas do sangue do cliente.
أنه يزيل الخلايا البيضاء من دم الضحية ويبدلها بالخلايا الحمراء لزبونه

A punção lombar mostra glóbulos brancos, mas a RM estava limpa.
أظهر فحص القطنية بعض الخلايا البيضاء لكن صورة الرنين نظيفة

Os glóbulos brancos acumulam-se, enchem os pulmões e causam problemas cardíacos.
الخلايا البيضاء تتكوّم وتتكدّس في الرئتين مؤديةً إلى فشل القلب

Está a reagir bem ao tratamento e os glóbulos brancos estao a diminuir.
إنه يستجيب للعلاج لازال عدد الخلايا البيضاء قليلاً

A quantidade de leucócitos deveria estar baixísssimos
يفترض أن تكون الخلايا البيضاء منهارة

Olham para os ecrãs e os raios gama comem-lhes as células brancas do cérebro.
يشاهدون أجهزة التلفاز وأشعة غاما تقوم ! بإلتهام الخلايا البيضاء من دماغهم

Eu vejo as células brancas.
أنا أراها أرى الخلايا البيضاء

Seria o ideal, sim, mas, infelizmente, e tal como o Ackerman, todas as análises ao nosso sangue revela uma contagem elevada de células brancas e um aumento no nível de seratona.
بشكل مثالي , نعم , لكن لسوء الحظ ,ومثل وضع "آكمن" هنا , تحليلات دمائنا جميعاً توضح , إزدياد الخلايا البيضاء وزيادة ملحوظة في مستويات السيروتونين

Como está a contagem de células brancas?
ماهو تعداد الخلايا البيضاء ؟

A sua capacidade para originar glóbulos brancos foi completamente destruída.
قدرته على إنتاج الخلايا البيضاء تدمرت تماماً

Nós parámos a hemorragia, mas o número de glóbulos brancos continua a diminuir.
أوقفنا النزيف لكن الخلايا البيضاء تستمر بالهبوط

Existem muitas explicações para a baixa contagem de glóbulos brancos.
هناك تفسيرات كثيرة لانخفاض عدد الخلايا البيضاء

A contagem de glóbulos brancos continua nos mesmos valores, mas a contagem dos glóbulos vermelhos desceu para 29%.
لازالت الخلايا البيضاء كما هي لكن قلت الخلايا الحمراء لـ29 بالمئة

O corpo reconheceria essa infecção, aumentando a contagem de glóbulos brancos, envia os batalhões para começar a batalha, e a infecção inicial seria apanhada no fogo cruzado.
سيتعرف الجسم عليها و يزيد الخلايا البيضاء يرسل القوات لتبدأ القتال و ستصاب العدوى الأولى وسط النيران

Se não existe infecção, é porque não existem fãs, não existem glóbulos brancos.
وإن لم يكن هناكَ إنتان فالسببُ هو غيابُ المعجبات، وهي الخلايا البيضاء

A sua contagem de leucócitos está elevada.
تعداد الخلايا البيضاء لديك مرتفع.