"الخلف ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• atrás que

Sabes, não era suposto eu estar a fazer isto, mas sou capaz de ter algo lá atrás que poderá ajudar a minorar os teus problemas.
أتعرف، ليس من المفترض أن أقوم بهذا و لكن قد يكون بحوزتي في الخلف ما يمكن أن يعينك في مشاكلك

Não era suposto eu estar a fazer isto mas, sou capaz de ter algo lá atrás que poderá ajudar a minorar os teus problemas.
ليس من المفترض أن أقوم بهذا و لكن قد يكون بحوزتي في الخلف ما يمكن أن يعينك في مشاكلك