Parece algum tipo de... inventário dos produtos que contêm a "Célula Mãe". | Open Subtitles | -هذا يبدو كجرد من نوعِ ما لمنتجات تحتوي على الخلية الأم |
Isso também não vos ajuda a conseguir a Célula Mãe. | Open Subtitles | مازلتم لن تحصلوا على الخلية الأم |
- E acho que, tal como os nossos antepassados desenvolveram polegares oponíveis, a " Célula-Mãe" está, apenas, a acelerar estas mutações no Reino Animal, que veríamos acontecer naturalmente, mas, não ao fim de... muitas gerações. | Open Subtitles | مثل أسلافنا تماماً طوروا أمر الإبهام الاعتراضي أظن أن الخلية الأم تسرع عملية تشوههم في المملكة الحيوانية ما يجلعنا نراه طبيعياً |
A Célula-Mãe está em todos os produtos que a "Reiden" cria. | Open Subtitles | "الخلية الأم" بكل منتج صنعته "ريدين" |
A Célula-Mãe é uma prova contundente. | Open Subtitles | "الخلية الأم" دليل قاطع |
Ele diz que tem a " Célula-Mãe" e está disposto a devolvê-la. | Open Subtitles | يقول أن لديه الخلية الأم ويريد أن يعيدها |
a Célula Mãe está em todos os produtos que a "Reiden" cria. | Open Subtitles | "الخلية الأم" إنها في كل منتج تصنعه "ريدين" |
a Célula Mãe... está em todos e quaisquer produtos que a "Reiden" crie. | Open Subtitles | الخلية الأم موجودة بكل منتج تصنعه (ريدين) |
Se o nome da "Reiden" estiver lá, a Célula-Mãe está presente. | Open Subtitles | لو كان اسم (ريدين) عليها، الخلية الأم موجودة بها |
A Célula-Mãe, está em todos os produtos que a "Reiden" produz. | Open Subtitles | الخلية الأم بكل مُنتج تصنعه (ريدين) |
E ele diz que tem a Célula-Mãe e está disposto a devolvê-la. | Open Subtitles | ويقول أنه لديه "الخلية الأم" ويريد أن يعيدها ولكنه يحتاج إلى شيء في المقابل |