Em cinquenta anos, o fosso entre ricos e pobres intensificou-se mais do que nunca. | Open Subtitles | خلال الخمسون سنة الماضية الفجوة بين خط الفقر والغنى أصبحت كبيرة جدا |
"Se sou um homem de Deus, envie o profeta Elias ao capitão e aos seus cinquenta homens." | Open Subtitles | إن كنت أنا رجل الرب الحسم يميل لصالح القائد وأتباعه الخمسون رجلاً إلام يرمي هذا الراهب المجنون؟ |
Pode viver até aos cinquenta anos. | Open Subtitles | يمكن أن يعيش ما يقرب الخمسون عاما |
- Sim, tipo cinquenta. | Open Subtitles | أجل، لقد كان هُناك ما يُقارب الخمسون |
Não é você ali fora a tentar aterrar um Raptor de cinquenta toneladas numa plataforma móvel de hangar, com uma Cardan defeituosa. | Open Subtitles | لست الوحيدة بالخارج احاول تجربة طائرة (رابتور) ذات الخمسون طنا في حظيرة طائرات مع جامبيل سيً |
cinquenta era o meu máximo. | Open Subtitles | لقد تعديت حاجز الخمسون ألف |
Está bem. Aqui estão os seus cinquenta. | Open Subtitles | حسنا ، هذه الخمسون |
É incrível! Fresno é um dos cinquenta maiores mercados, não é? | Open Subtitles | إنه أمر رائع، (فريسنو) في المرتبة الخمسون على الساحة، أليس كذلك ؟ |
cinquenta outros, cujos folhetos não estão na secretária do Robert Zane. | Open Subtitles | الخمسون الموردة للمال التي ليست لديها .(نشرةٌ على طاولةِ (روبرت زين |
A oferta de cinquenta libras deve estar condicionada a que ele abandone Inglaterra. | Open Subtitles | عرض الخمسون جنيهاً يجب أن (يكون مشروطاً برحيله من (إنجلترا |
Cento e cinquenta. | Open Subtitles | واحد الخمسون. |
Cento e cinquenta. | Open Subtitles | واحد الخمسون. |
- Como as últimas cinquenta. | Open Subtitles | -مثل الخمسون واحدة الأخريات . |
cinquenta. | Open Subtitles | الخمسون. |
- cinquenta libras! | Open Subtitles | - الخمسون باوند ! |