"الخناق عليها" - Translation from Arabic to Portuguese

• rédea
• pressioná-la

O pai dela têm-na sob rédea curta.
والدها مُضيّق الخناق عليها للغاية

Estou a apertar com a família Lyon por todos os lados. Disse à agente da Cookie para lhe dar rédea curta, e posso fazer o mesmo contigo, quando quiser.
جعلت الضابطة المسؤولة عن إطلاق سراح ( كوكي ) أن تقوم بتضييق الخناق عليها, ويمكنني فعل هذا معك

Vamos pressioná-la até entregar o filho.
-انتظر لحظة -ماذا؟ سنضيق الخناق عليها حتى تُسلمنا إبنها

- Vamos pressioná-la. Está tudo bem.
إذاً سنضيق الخناق عليها.