"الخنجر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• punhal no
• adaga no

Vou enterrar este punhal no meu coração e a minha realidade vai-se tornar naquela de um cadáver.
سأدفع هذا الخنجر في قلبي و سأصبح بعدها جثة هامدة

Cada nota é como um punhal no meu coração.
كل نغمة بمثابة الخنجر في قلبي.

Põe esse punhal no saco dele.
ضع ذلك الخنجر في حقيبته

A adaga no coração.
غرس الخنجر في القلب

Poe a adaga no fogo.
ضع الخنجر في النار

Eu também iria querer enfiar a adaga no seu coração. Emma, tu não és assim.
لو فعل القاتم بي ما فعله بـ(هوك) لأردتُ غرس ذلك الخنجر في قلبه أيضاً