"الخياطون" - Translation from Arabic to Portuguese

• costureiras
• alfaiates

As costureiras podem mandar artigos para terceiros.
قد يرسل الخياطون أغراضاً معينة إلى أطراف ثالثة

Pediremos às costureiras para o arranjarem.
لا تقلقى ،ستقوم الخياطون بأصلاحة.

Os novos alfaiates me fazem rir São todos uns trapeiros.
الخياطون الحديثون يضحكوني إنهم تجار قماش

Os cirurgiões são os alfaiates, os canalizadores, os carpinteiros — alguns dirão os açougueiros — do mundo médico: cortar, remodelar, modificar, desviar, consertar.
الجراحون هم الخياطون, السمكريون النجارون, كما يعتبرهم البعض جَزّارِي عالم الطبّ تقطيع, إعادة تشكيل, إصلاح تمرير, وتصليح

Os alfaiates já chegaram para o nosso pavilhão?
هل جاء الخياطون من أجل السرادق؟