"الدبابة الحوامة" - Translation from Arabic to Portuguese

• o hovertanque

Sinceramente, depois de desastre com o hovertanque, não sei o que poderá acontecer.
بصراحة يا عزيزتي بعد كارثة الدبابة الحوامة انا لا اعلم ما قد يحدث

Não admira que o hovertanque não funcionasse.
لا عجب ان الدبابة الحوامة لم تعمل مطلقا

o hovertanque funciona?
- هل تقصد ان الدبابة الحوامة تعمل؟