Formaremos uma unidade suicida de 50 homens para destruir tanques. | Open Subtitles | سنشكّل وحدة انتحار خاصّة من 50 رجلاً لدكّ الدبّابات |
Quando os tanques vierem, e os meus patrões, destruírem este lugar, o comandante saberá, que finalmente, o venci. | Open Subtitles | عندما تتحرّك الدبّابات و يبدأ موظِّفيني بتدمير هذا المكان القائد سيعرف بالنهاية بأني هزمته |
Naquela altura, tanques, jactos e mísseis deitaram-no abaixo. | Open Subtitles | في حينها تولّت الدبّابات و المقاتلات و الصواريخ القضاء عليه |
A destruição dos tanques atrairá as tropas para este local, colocando-nos numa melhor posição a partir da torre do sino. | Open Subtitles | تدمير الدبّابات سيُخرج قواتهم إلى هذا الموقع مُعطياً لآلتنا مجال تسديدٍ واضح من برج الجرس |
Vim aqui para destruir tanques soviéticos! | Open Subtitles | جئتُ لأدكّ الدبّابات السوفيتيّة |
tanques, tanques. Olhe. | Open Subtitles | الدبّابات , الدبّابات , الدبّابات |
Ele sobreviveu quase 20 anos de Jihad no Afganistão, Thetchénia, sobre fogo constante de helicópteros, tanques. | Open Subtitles | نجا من حوالي 20 عاماً من الجهاد بـ(أفغانستان) و(الشيشان) تحت نيران مستمرة من الدبّابات والمروحيّات |
tanques. | Open Subtitles | الدبّابات |