"الدجاج أو" - Translation from Arabic to Portuguese

    • frango ou
        
    • galinha ou
        
    • galinhas ou
        
    Há certos ingredientes que se esfregam num pedaço de frango ou peixe, que fazem com que fiquem como carne de vaca.. TED لديهم نوع من المكونات التي تطلى على على قطعة من الدجاج أو السمك، وتجعل اللحم يبدو مثل لحوم البقر.
    Não é como "frango ou peixe" num avião? Open Subtitles الأمر ليس كخيار وجبة الدجاج أو السمك على الطائرة
    Tenho sobras de frango. Ou podemos pedir pizza. Open Subtitles لقد حصلت على بعض بقايا الدجاج أو أننا يمكن أن نطلب البيتزا
    Não sei, era uma espécie de galinha ou lulas. Open Subtitles هو كان بعض الدجاج أو سمك الصبّار. الإنتظار، يمسك بثانية.
    Não é galinha ou porco. Open Subtitles ليست مثل الدجاج أو لحم الخنزير أتعلم ذلك؟
    Quero que um dia vivamos onde haja ar fresco e árvores e que criemos galinhas, ou algo assim. Open Subtitles أريد أن نعيش يوما في الهواء الطلق و الأشجار ونقوم بتربية الدجاج أو أي شيء
    - Mas houve um desentendimento sobre servir frango ou costeletas. Open Subtitles -كان هناك إختلاف صغير حول ما إذا كانوا سيقدمون الدجاج أو الأضلاع.
    Queres dois pedaços de frango ou... Open Subtitles هل تريد قطعتين من الدجاج أو...
    Comer frango ou estudar em uma boa escola? Open Subtitles أكل الدجاج أو الذهاب للمدرسة؟
    (Risos) frango ou massa? TED (ضحك) الدجاج أو العجائن؟
    Com frango ou... Open Subtitles مع الدجاج.. أو
    Pedis-te galinha ou peru? Open Subtitles هل طلبت الدجاج أو الديك الرومي؟
    "Bem, eu preciso de uma galinha ou eu preciso de peixe para ser forte" Open Subtitles أحتاج الدجاج أو السمك لأكون قوياً،
    É curioso não haver indícios da mortandade de galinhas ou de aves domésticas, nos EUA, antes de ocorrer a pandemia humana. TED و ما يثير الفضول أنه لا توجد أدلة على وجود وفيات جماعية بين الدجاج أو الطيور المنزلية في أمريكا قبل الإنتشار الوبائي في البشر.
    Isso deu origem a um fenómeno chamado a "Febre das Galinhas" ou "A Moda". Criadores de toda a Europa tentavam cruzar novas variedades com combinações de características especiais. TED وهذا أدى لحدوث ظاهرة سُميت "حمى الدجاج" أو "الهوى"، إذ أن كل المزارعين في أوروبا سعوا إلى تربية أصناف جديدة تملك مجموعة مميزة من الخواص والسمات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more