"الدخول إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• entrar aqui
• entraste aqui
• entrou aqui
• entraram aqui

Só o assassino sabia como entrar aqui através da passagem secreta.
القاتل وحده عرف كيفية الدخول إلى هنا عبر الممر السرّي

Não fazem ideia de quanto tempo eu tentei entrar aqui.
لن تتصور المدة التي حاولت فيها الدخول إلى هنا

Mal conseguimos entrar aqui na última quinta-feira.
بالكاد أمكننا الدخول إلى هنا الخميس الماضى

Estava a pensar... Como foi que ele entrou aqui?
إنى أتسائل كيف استطاعت الدخول إلى هنا ؟

Só por causa dela é que ainda não entraram aqui dentro aos tiros.
أنا لست غبياً ، إنها السبب الوحيد الذي يمنعكم من الدخول إلى هنا

Suponho que qualquer um pode entrar aqui.
أعتقد أن الجميع يمكنهم الدخول إلى هنا نعم..

Não pode entrar aqui, Alteza! Perdão, minhas senhoras.
لا يمكنك الدخول إلى هنا صاحب السعادة، أنا أعتذر سيداتي

Tentámos tão arduamente entrar aqui ao longo dos anos...
حاولنا بقوة الدخول إلى هنا على مرّ السنين أرسلت ثلاثة أشخاص

Acredite, se alguém tentar entrar aqui, além de você... vai se arrepender.
صدقني، أي شخص يحاول الدخول إلى هنا غيرك سيندم

Ela não consegue entrar aqui, não com está luz.
،لا يمكنها الدخول إلى هنا ليس بوجود تلك الأضواء

Diz-lhes que se tentarem entrar aqui, mato os reféns todos.
أخبرهم أنهم لو حاولوا الدخول إلى هنا سأقتل كل الرهائن

E se o que acabei de ver for indicação, posso entrar aqui quando quiser.
وإذا ما رأيته الآن دلالة، يمكنني الدخول إلى هنا في أي وقت أريد.

O problema é que só se consegue entrar aqui uma vez por ano.
المشكلة الوحيدة أنّ لا يمكن الدخول إلى هنا سوى مرة واحدة في السنة.

Fico feliz por ti. Como se atrevem a entrar aqui sem avisar.
انا سعيدةٌ من أجلك كيف تجرئين على الدخول إلى هنا بدون إذن

Não pode entrar aqui dessa maneira.... aah!
لا يمكنكما الدخول إلى هنا هكذا

Não pode entrar aqui assim e assediar-me.
لا يمكنك الدخول إلى هنا والتحرش بي هكذا

Ela não pode entrar aqui, pois não?
،لا يمكنها الدخول إلى هنا أليس كذلك؟