"الدراجين" - Translation from Arabic to Portuguese

• motoqueiros
• motards
• motard
• cavaleiros
• motociclistas

Querida, estive a lutar com motoqueiros o dia todo, e um chinoca partiu-me o nariz, dei chapadas em touros.
حقاً ؟ أنا اقاتل الدراجين طوال اليوم و هذا الصيني كسر لي أنفي و أصفع الثيران

Diz ao teu pessoal que mandaste uns motoqueiros fazer o serviço sujo.
إخبر فريقك أنك أرسلت الدراجين ليقوموا بعمل العاهرة الخاص بكم

Estes dois estavam disfarçados num gang de motoqueiros.
اسمع هذا توتورو و بريجز كانوا في عملية سرية مع عصابة الدراجين

Sabes que eras o ideal para te infiltrares num gang de motards.
أتعلم ؟ أنت الرجل الأمثل للتسلل لعصابة الدراجين

Os motards lidam com as "Corner Shot".
صفقة الدراجين كانت أنظمةً للإستهداف بالزوايا

Escuta, tens uma arma apontada á cabeça e um motard qualquer a dizer que és policia, tu fazes o que tens de fazer.
إسمع , هناك سلاح مصوب على أذنك وأحد الدراجين الهائجين يقول بأنك شرطي وتفعل ما عليك فعله

Vou levar alguns cavaleiros para darmos uma vista de olhos à noite.
سوف يستغرق بعض من الدراجين وسوف نلاحظ في هذه الليلة على مقربة

Billy Flynn, membro do gang de motoqueiros, Road Ragers.
قـــابل "بيلي فلين"، عضـو عصابــة "جوالي الطريق الدراجين".

Sem mais nada, alguém atingiu-me na cabeça, e um bando de motoqueiros arrastaram-me para um beco.
فإذابأحدهمقد ضربنيمنمؤخرةرأسيّ . وبدأ مجموعة من الدراجين سحبيّللخارجحتّىالزقاق.

Antes de determos estes motoqueiros, preciso que o público condene este grupo local.
قبل أن نسقط أولئك الدراجين أريد أن أسوء سمعتهم للعامة

Olhem, muitos motoqueiros usam cruzes de ferro.
انظري ، هُناك الكثير من الدراجين يرتدون صلبان حديدية

Parece um gangue de motoqueiros e não temos apoio.
تبدوا عصابة الدراجين وليس لدينا الدعم

Vejam os grandes motoqueiros maus.
انظر لهؤلاء الدراجين الكبار والسيئين

Vou pedir que vejam nos motoqueiros que temos detidos.
سأسأل شخص يفحص الدراجين الذين في الحجز

Examinaram todos os motoqueiros detidos.
كل الدراجين الذين في الحجز تم فحصهم

Quero que encontrem os dois motards... Como é.
اريدكما ايجاد اصدقائه الدراجين مهما تكلف الامر

Lela, porque é que os motards não se dão com os Surfistas?
بالتأكيد. أذا ليلا كيف يحدث أنتم الدراجين لا تنسجموا مع راكبي الأمواج ؟

Eu sei que os motards não deviam gostar de surf, mas não quero saber.
أعرف أن أولئك الدراجين ليس مفترض بهمأنيحبواركوبالأمواج,لايهمني.

Diz adeus ao Jack "bonitinho" e á brigada motard.
قل الوداع للوسيم " جاك " وفوج الدراجين

O xerife concluiu que os cavaleiros eram cidadãos honrados e tementes a Deus.
الشرطي حكم على الدراجين بأنهم مواطنين يخافون الله

Depois, quando o enviaram a solitário seus amigos motociclistas decidiram vingar-se.
بعدَ ذلك عندما أُرسلَ إلى الانفرادي قَرَّرَ أصدقائهُ الدراجين الانتقام