Os líderes militares da Terra... estão a mobilizar todos os sistemas de defesa aérea... contra o ataque do satélite errante. | Open Subtitles | القادة العسكريين للأرض يقومون بتجهيز جميع أنظمة الدفاع الجوى الوطنية. ضد الهجوم القادم من القمر الصناعى المُعادىِ. |
O Quartel-General da defesa aérea Central Popular. | Open Subtitles | مقر الدفاع الجوى المركزى |
O chefe da defesa aérea, general Kammhuber, criou um sistema eficiente. | Open Subtitles | ( لقد قام قائد الدفاع الجوى جنرال ( كامهوبر بتطوير النظام الأكثر فاعليه عن نظيره البريطانى |
A defesa antiaérea alemã, mais uma vez, tinha-se adiantado. | Open Subtitles | الدفاع الجوى الألمانى يعتلى ظـهـر المعركـه، مـرة أخـرى |
Assombrada, a antiaérea alemã traçou o caminho da primeira onda, quando passou, penetrando na Alemanha. | Open Subtitles | قيادة الدفاع الجوى الألمانى ... الـتـى فـوجـئـت بـالـغـاره قامت بتتبع أثر الموجة الأولى وهى... (تتوغل هاربه رويداً رويداً داخل (ألمانيا |
Agora, os bombardeiros japoneses atacavam Singapura à vontade, pois virtualmente não havia defesa aérea. | Open Subtitles | الأن أصبح بمقدور القاذفات اليابانيه قـصـف ( سـنـغـافـوره ) كيفما تريد حيث لم يعد هناك أى شكل من أشكال الدفاع الجوى بالجزيره |