Têm a vacina contra a febre tifóide, o tétano, difteria, hepatite, poliomielite... - Gooper! | Open Subtitles | أمصال الدفتيريا و الكبد الوبائى و شلل الاطفال |
E sobre o sarampo, a poliomielite, a difteria, a peste bovina, a ancilostomíase, a rubéola e talvez outras que me esqueci. | Open Subtitles | و الحصبه و شلل الأطفال الدفتيريا الطاعون البقرى و الدوده الشرطيه |
Felizmente, uma epidemia de difteria restabeleceu a ordem e até me deu um bónus na pessoa da Duquesa. | Open Subtitles | ... لحسن الحظ ، وباء الدفتيريا ... أعاد الوضع على ما كان عليه في الحال و منحني منحة تمثلت في وفاة الدوقة |
Porque haveria de morrer de gripe... se tinha escapado de uma difteria no ano anterior. | Open Subtitles | ...لماذا ستموت من الإنفلونزا ؟ إن كانت قد نجت من الدفتيريا في العام الماضي |
Uma grave difteria nasal, senhor. | Open Subtitles | الدفتيريا الأنفية الحادة ، سيدى |
Fort Humboldt está a debater-se com uma epidemia de difteria. | Open Subtitles | حصن هومبولت في قبضة وباء الدفتيريا. |
Parece ser difteria. | Open Subtitles | يبدو أنها مصابة بمرض الدفتيريا |
"Escrevo esta confissão para que a minha ignomínia perdure, muito após o meu corpo ter sucumbido à minha difteria infecciosa." | Open Subtitles | "كتبت هذا ليعيش عملي شائن أطول من جسدي الذي غزاه مرض الدفتيريا" |
A difteria, a rubéola, a poliomielite. | TED | الدفتيريا , الحصبة , شلل الأطفال ... |
Tive difteria. | Open Subtitles | كنت أعاني من الدفتيريا |
Depois da tua mulher te deixar pelo anão do circo, o Jack disse a todos que a tinha levado para a clínica de difteria. | Open Subtitles | وأخبر (جاك) الجميع أنه أخذها إلى (نيو إنغلاند) إلى عيادة الدفتيريا |
Era difteria. | Open Subtitles | كان ذلك مرض الدفتيريا |