| Às vezes oferecia uma tarifa fixa se concordassem pagar em dinheiro. | Open Subtitles | أحياناً أعرض على الركّاب سعراً محدداً إن وافقوا على الدفع نقداً |
| Olá! Como vai pagar? Em dinheiro, cheque ou cartão de crédito? | Open Subtitles | كيف تريد الدفع نقداً أو بالبطاقة |
| Fazemos o seguinte: se puder pagar em dinheiro... | Open Subtitles | دعني اقول لك انك اذا اردت الدفع نقداً |
| Vai ser em dinheiro ou no cartão? | Open Subtitles | هل الدفع نقداً أم شيكات؟ |
| Sabe que apenas aceitamos pagamento em dinheiro, certo? | Open Subtitles | أنت تعرفين أننا نقبل الدفع نقداً فقط، أليس كذلك؟ |
| Poderia ir atrás do vendedor, mas, presumo que ele tenha solicitado pagamento em dinheiro. | Open Subtitles | بإمكانك اللحاق بالبائع, لكن إعتقد أنه طلب الدفع نقداً. |
| Dizem que tenho de pagar em dinheiro, senão mandam-no para casa e eu fico a vê-lo morrer. | Open Subtitles | - ذلك ما كنت أقوله - يخبرونني أن على الدفع نقداً وإلا آخذ إبنى للبيت وأراقبه يموت |
| Posso pagar em dinheiro. | Open Subtitles | أستطيع الدفع نقداً |
| pagamento em dinheiro, disse ele. | Open Subtitles | قال الدفع نقداً وتصفية الحساب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 