| Todas as provas apontam para o facto de existirem vários assassinos. | Open Subtitles | كل الدلائل تشير إلى حقيقة أن هناك العديد من القتلة |
| Com todo o respeito, todas as provas apontam para um miúdo irritado. | Open Subtitles | مع احترامي، كلّ الدلائل تشير إلى أنّه طفل غاضب فقط. |
| - Estou a aguardar a identificação, mas as provas apontam para um dos vossos. | Open Subtitles | لا زلت انتظر بطاقة تعريف رسمية ولكن كل الدلائل تشير إلى لنه احد الاشخاص التابعين لك |
| É que todos os sinais apontam para... | Open Subtitles | -أفهم الأمر، إنه فحسب .. كل الدلائل تشير إلى أمر وحيد.. |
| - E todos os sinais apontam para... | Open Subtitles | كل الدلائل تشير إلى... |
| Todas as provas apontam para o Damian. | Open Subtitles | -حسناً، هل نعرف؟ كلّ الدلائل تشير إلى (داميان) |
| - Tens os sinais todos. | Open Subtitles | -كل الدلائل تشير إلى ذلك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 