Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الدوران إلى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
virar-te para
-
virar-me para a
| E podes virar-te para esquerda? | Open Subtitles | وهل بإمكانك الدوران إلى اليسار؟ |
| Claudia, podes virar-te para a direita, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ الدوران إلى اليمين (كلوديا)؟ |
| Sim. Posso virar-me para a direita. | Open Subtitles | أجل، يمكنني الدوران إلى اليمين |
| Posso virar-me para a esquerda. | Open Subtitles | أستطيع الدوران إلى اليسار |