"الدولارات كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• de dólares
• dólares por

Calculou-se uma estimativa, uma estimativa prudente, há cerca de dois anos, que a economia americana lucra 57 mil milhões de dólares por ano.
كان هناك تقديراً تقديرات متحفظة، منذ أعوام مضت ذلك فالإقتصاد الأمريكي استفاد ب 57 بليون من الدولارات كل عام.

A procura do corpo perfeito está a pressionar os nossos sistemas de saúde, está a custar milhares de milhões de dólares ao nosso governo, todos os anos.
السعي خلف الجسم المثالي يستنزف المستشفيات و يكلف حكوماتنا بلايين الدولارات كل سنة

Como sociedade, gastamos milhares de milhões de dólares
كمجتمع نقوم بإنفاق مليارات الدولارات كل سنة لنعلم أطفالنا.

Mas a Ubient está a perder milhões de dólares por hora!
و لكن يوبيينت تخسر ملايين الدولارات كل ساعة

Gastam-se milhares de milhões de dólares todos os anos, por todo o globo, com estes charlatães.
تنفق مليارات الدولارات كل عام، في جميع أنحاء العالم، على هؤلاء المشعوذين.

Estamos com três dias de atraso, e isso nos custa milhares de dólares para manter uma tripulação.
قد تأخرنا 3 ايام عن الموعد المحدد و هذا يكلفنا الاف الدولارات كل يوم للحفاظ على طاقم مخرب يجب ان نصل مساء الاثنين

Há mulheres que gastam milhares de dólares para tentar engravidar.
الذين ينفقون آلاف الدولارات كل يوم تحاول الحصول على الحوامل

Sem estragar o provérbio a minha empresa de computadores vale muitos milhões de dólares.
بدون مقدمات طويلة فأن شركتى للكومبيوتر تساوى رقم خيالى من الدولارات كل يوم

Basta mostrar-te 20 milhões de dólares, que vai tudo por água abaixo.
تضيع 20 مليونًا من الدولارات كل ذلك ضاع، صحيح؟

E eu contei contigo para apareces na escola, a escola onde pago dezenas de milhares de dólares por ano, digo eu.
-و أنا اعتمدتُ عليك في أن تذهبي للمدرسة المدرسة التي أدفع لها عشرات الآلاف من الدولارات كل سنة, إن أمكنني إضافة ذلك

Centenas de milhões de dólares por ano.
مئات الملايين من الدولارات كل عام

Reduzir a carga do servidor da Intersite, uma pequena fração, pode fazê-los poupar dezenas de milhões de dólares por ano.
كانت 38 عندما كنت بها تقليل الحمل على خوادم (انترسيت) ولو بسبة ضئيلة سيوفر لهم عشرات الملايين من الدولارات كل سنة

Há dois anos, mas só pus alguns dólares por mês, - para emergências.
منذ بضعة سنوات، ولكني أدّخر بعض الدولارات كل شهر للحالات الطارئة فحسب