Todos falam dos cubanos, mas os dominicanos fazem charutos superiores. | Open Subtitles | يتكلم الجميع عن الكوبيين ولكن الدومنيكان يصنعون أفخر السيغار. |
Sabias que os dominicanos almoçam por duas horas? | Open Subtitles | هل تعرف الدومنيكان أكل طعام الغداء لمدة ساعتين ؟ |
Tento entrar nele há anos, mas os dominicanos não deixam. | Open Subtitles | لقد سعيت للحصول عليه لسنوات، ولكن "الدومنيكان" أحاطوه بأسلاك. |
Eram fotografias tuas e de um dominicano negro a frente do... | Open Subtitles | لقد كانت صورا لك ولبعض الزنوج الدومنيكان أمام... |
Creio que, entre outros, São Domingos e Brasil. | Open Subtitles | أظن أنها جمهورية الدومنيكان والبرازيل ودول أخرى |
Decidi tirar férias sozinha pela primeira vez, foi no exterior, na República Dominicana. | TED | قررت أن آخذ أول عطلة بمفردي على الإطلاق، وكانت خارج البلد، في جمهورية الدومنيكان. |
Esta merda com a Flores é bárbaro e ela tem razão, eles têm as dominicanas na mira. | Open Subtitles | هذا القرف فلوريس هو في العصور الوسطى، وقالت انها على حق، وهم يستهدفون الدومنيكان. |
Os cubanos e os hispânicos desprezam os porto-riquenhos e todos, mesmo todos, cagam-se para os dominicanos. | Open Subtitles | الكوبيون والأسبان يحتقرون البورتوريكيين والجميع أعني الجميع، يكرهون الدومنيكان حقًا. |
Eu tenho de fechar um negócio com os dominicanos. | Open Subtitles | لدي صفقة عليّ إتمامها مع بعض الدومنيكان |
Um telefonema do Capitão Gregson e vais fazer jardinagem com os dominicanos. | Open Subtitles | حسنا، مكالمة هاتفية واحدة الى الكابتن (جريجسون)، وسوف تعمل بين "الدومنيكان" في أي وقت من الأوقات. |
A Tasha disse algo hoje sobre os dominicanos. | Open Subtitles | قالت (تاشا) شيء .الليلة حول الدومنيكان |
Os dominicanos, os porto-riquenhos. | Open Subtitles | (الدومنيكان) ،و (البروتوروكيون) ، |
- Era um dominicano, não era? | Open Subtitles | - ألم يكن من "الدومنيكان"؟ |
- Sou dominicano, cretino. | Open Subtitles | -أنا من الدومنيكان أيها اللعين ! |
- Desculpa, ele é dominicano! | Open Subtitles | -آسف، إنه من الدومنيكان ! |
Havia muitas comissões internacionais em São Domingos. | Open Subtitles | لقد كان هناك العديد من اللجان الدولية في الدومنيكان |
A República de São Domingos estava em guerra civil. | Open Subtitles | كانت جمهورية الدومنيكان في حرب أهلية |
Dirigiu a polícia de Belo Horizonte, no Brasil, a de São Domingos e a nossa. | Open Subtitles | لقد أدرتَ شرطة "بيلو هوريزونتي" في البرازيل وكذلك في جمهورية الدومنيكان وفي بلدنا |
a 130 quilómetros a norte da Republica Dominicana, estende-se uma área de coral raso chamado de Bancos Prateados. | Open Subtitles | ثمانون ميل شمال جمهورية الدومنيكان , تبقى منطقةَ البحرِ المرجانيِ الضحلِ تسمى الضفاف الفضّية. |
As dominicanas dominam a sala da televisão e agora as negras escolhem os filmes. | Open Subtitles | أولا الدومنيكان تأخذ غرفة التلفزيون، الآن السود تسيطر الأفلام. |