"الدونات" - Translation from Arabic to Portuguese

• donuts
• donut
• dónutes
• dónute
• rosquinhas

O Marcus vai estar a afundar donuts numa frigideira.
ماركوس سيصبح يغمس . الدونات في مقلاة عميقة

Bem, se isso te animar podes comer uma dúzia de donuts.
حسناً، إذا كان هذا سيبهجك، بإمكانك تناول دستة من الدونات.

Alguém roubou o donut gigante da fachada da Taco Hut, que costumava ser a loja dos donuts.
سرق أحدهم الونات الضخمة من أمام مطعم تاكو هت والتي كانت توجد أمام مكان الدونات

Vá lá, rapazes. Só estou aqui para ajudar. Coma um donut.
هيا يا رفاق أنا هنا فقط للمساعدة تناول بعض الدونات

Uma rapariga já não pode pedir um donut a um tipo?
ألا يمكن لفتاة أن تطلب من الرجل الدونات بعد الآن؟

Esses não são os nossos donuts normais. São enormes! Com coberturas malucas!
هذه ليست الدونات التي أعتدنا عليها هذه ضخمة مع زينة جنونية

Exceto que estão aqui dois dos meus homens, que foram atacados esta manhã enquanto compravam donuts pelo seu filho mais velho.
باستثناء أن هناك اثنان من رجالي تم الاعتداء عليهم صباح اليوم عن الاستيلاء على الدونات من قبل ابنكِ الأكبر.

Não, comprei na loja de donuts porque ia comer no elevador mas vi a minha amiga aqui e ...
أجل اشتريتها من محل الدونات لأنني كنت سآكلها في المصنع لكن حين رأيت صديقي هنا

Até agora, foi uma brincadeira, polícias, ladrões e donuts.
حتى الآن كل هذا كان لعباً ومرحاً الشرطة واللصوص, حلوى الدونات

Lamento que não corresse bem na loja dos donuts.
متأسف لأن الأمور لم تنجح . في محل الدونات

Normalmente, levas a caixa dos donuts para a casa de banho.
نعم ، عادة تأخذ صندوق الدونات وتذهب به للحمّام

Eu levo alguma comida. Mais alguém gosta de donuts polvilhados?
وأنا سأحضر بعض الطعام من أيضاً يريد بعض الدونات ؟

Bom, trouxe-te uns donuts. Comida das vigias.
حسنا لقد جلبت بعض الدونات اوه انه حقا طعام المراقبة

Eles provaram os donuts? Certificou-se de que eram de uma boa marca, certo?
أنها لم تجرب كعك الدونات , يجب عليك أن تتأكد أنها مغطاة بكريما الكريسبي , صحيح

Escolhi "Tirei donuts dum banco onde não era cliente".
اخترت السيئة الأولى، أخذت الدونات من مصرف لم أكن زبوناً فيه

Eu recebi uma mensagem a dizer que estava um camião de donuts, cá fora.
لقد جائني اتصال من سيارة الدونات في الخارج

E traz-me donuts do Yummy. Frescos. Está bem.
وأحضر القليل من الدونات من متجر ياميز فلتكن طازجة

Se quisesse interromper um jogo de cartas, traria um donut na boca.
اهدأ يا جيمي , فلو أني كنت راغبا بإيقاف لعبة ودية لوجدت الدونات في فمي

Pode ser que tenha por cá algum donut esquecido.
ولا أحد يعلم ربما يكون قد نسي بعض قطع الدونات هنا

Tens aqui uns dónutes. Não sabia onde os esconder para os trazer.
هناك بضع الدونات بداخله لم اجد طريقه أخرى لتسليلهم

Esta pequena cobra, para ela, era como um aperitivo, a que chamaríamos "vadai" ou um dónute, qualquer coisa assim.
وكان هذا [الثعبان قليلا] نوع من بت الدار من أجلها ، ومايعرف محليا بالفادني او الدونات

Ei, o que você acha de você e eu irmos comer umas rosquinhas, ok?
ما رأيك أننا أنا و انت سنتناول ، بعض الدونات حسناً