"الدير قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• o mosteiro

o mosteiro pode ficar muito bonito, mas como deve imaginar, para isso serão necessárias muitas reparações.
الدير قد يكون جذاباً للغاية و لكنى أعتقد أنه يحتاج إلى إصلاحات واسعة النطاق

Os Aliados pensavam, erradamente, que o mosteiro fora fortificado.
...الحلفاء ظنوا، خطأ أن الدير قد تم تحصينه ...

Temos que voltar a Enxofre e alertá-los que o mosteiro foi atacado... e que levaram o olho.
علينا العودة إلى (بريمستون) و نعلمهم بأن الدير قد هوجم و أن العين قد اختفت