"الديكتاتورية العسكرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• ditadura militar

Em 1936, enquanto Neruda estava a trabalhar no consulado de Madrid, rebentou a guerra civil e o governo foi derrubado por uma ditadura militar fascista.
في عام 1936، حينما كان نيرودا يعمل في القنصلية في مدريد، نشبت حرب أهلية وأطاحت الديكتاتورية العسكرية الفاشية بالحكومة.

O Presidente está descontente com a perspectiva da ditadura militar no continente Europeu,
الرئيس مستاء من مشهد الديكتاتورية العسكرية في القارات الأوربية

A insurgência são quase só restos da ditadura militar que mandava cá até há dois meses.
التمرد هو في الأغلب بقايا الديكتاتورية العسكرية التي أدارت هذا المكان حتى شهرين

A ditadura militar ruíra.
بعد سقوط الديكتاتورية العسكرية

(Aplausos) Pensámos que as pessoas iam votar em defesa da vida, mas num país com um passado recente de ditadura militar, a mensagem antigoverno dos nossos adversários teve boa repercussão e nós não estávamos preparados para responder.
(تصفيق ) لقد اعتقدنا بأن الناس سيصوتون للدفاع عن الحياة، ولكن في بلد يعاني من الديكتاتورية العسكرية منذ الماضي القريب، فإن الرسالة المناهضة للحكومة من من معارضينا كان لها صدى، ولم نكن جاهزين للرد عليهم.