"الدي جي" - Translation from Arabic to Portuguese

• DJ

Às vezes o DJ põe uma canção... e pede a todo mundo que chamem e digam se gostam.
أحيانا يلعب على الدي جي بعض الأغاني و يطلب من الجميع أن يتصل ويطلبون ما يحبون.

E foi tão cómico. O DJ Justice põe-nos no seu devido lugar.
وأصبح الأمر هزلي جداً , الدي جي تضعك في حجمك الطبيعي

Temo-nos de preocupar é em correr com os Radames, e este nigga a falar de uma competição de merda de DJ's.
نحن نخاف ندخل بالراداميز وهذا الأسود يتكلم معنا عن الدي جي

Ainda és o meu DJ local preferido.
أنت ما زلت الأفضل عندي في الدي جي المحلي

Vou ver como pôr o equipamento de DJ ali.
سوف ألقي نظرة كيف أجهزة الدي جي فوق

Embora, se pudesse escolher, prefiro mil vezes ser DJ a engodo.
رغم أنه إذا كان لدي خيار كنت سأفضل الدي جي عن التخفي

Sabes quando às vezes parece que o DJ conhece-te?
تعرف كيف أحيانا يبدو مثل الدي جي يعرفك؟

DJ, não podes dizer isso a estranhos.
الدي جي ، أنت لا تستطيع الإعطاء تلك المعلومات إلى الغرباء

É sempre uma boa ideia levar uma bebida para o DJ.
-ماذا؟ -لطالما كانت فكرة جيدة تقديم مشروب لمشغل الدي جي

Vocês ocuparam a cabine do DJ. Espera, um bigode? Do que estás a falar?
أنتما الاثنين كنتم تتحدثون خارج الدي جي مع بعضكم الشارب عن ماذا تتحدثين؟

E está a pingar junto à mesa do DJ. Há água por todo o lado.
وشئ ما يتسرب من طاولة الدي جي ,هنالك ماء في كل مكان

O DJ está na pausa, depois vai voltar e pôr umas músicas.
الدي جي يأخذ فترة استراحة وسيعود ويشغل أغاني أخرى

O DJ do Garage fez uma versão brilhante desta musica. Mas a tua é melhor!
الدي جي في الكراج يقوم بعمل رائع لكن عملك أجمل

Tenho de fazer testes com os DJ's.
اختاري الحجم المناسب لك علي الذهاب لاختبار الدي جي

Porque se quiseres, posso pedir ao DJ para aumentar o ritmo.
لانني استطيع ان اطلب من الدي جي الى ضخ ما يصل الاختناق قليلا اذا اردتِ ذلك

É a tal reunião com o DJ que tem um nome esquisito?
هل هذا الاجتماع مع الدي جي ذو الاسم المضحك؟

Sinto que estamos sempre a voltar à questão do DJ. - O que achas, amor?
نعم نعم , ولكني اشعر اننا نعود دائما لفكرة الدي جي

Acabamos por discutir sobre as toalhas de mesa ou se o DJ deve ou não tocar a "Hot Hot Hot"...
شجار حول مفارش المائدة وحول ما إن كان يجب على الدي جي لا .. "hot,hot,hot" أن يشغّل أغنية

O DJ era fantástico. deve contrata-lo.
الدي جي كان مذهلاً يجب عليكَ أن تستأجرهُ

Sou o DJ aqui do clube, por isso, se tiveres alguns pedidos, manda-os neste sentido.
انا عازف الدي جي في هذا النادي فاذا كان لديك اي طلبات قم بارسالها الي