"الدُمي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Marretas
• Marreta

Adiante, bem-vindos ao Estúdio dos Marretas original, onde os sonhos se realizam.
على أي حال, مرحباً بكم في استوديو الدُمي حيث تتحقق الأحلام

Estamos a reunir os Marretas. Precisamos de ti na bateria.
نحن نجمع الدُمي نريد أن تعزف على الطبول ثانية

Não te esqueças de me enviar um postal dos Estúdios dos Marretas.
لا تنسى أن ترسل لي بطاقة بريدية من استوديوهات الدُمي

Não contes muito com isso. Os Marretas não fazem programas há anos.
لا تتوقع الكثير يا صاحبي الدُمي لم تقدم البرنامج مجتمعة منذ سنين

Nem acredito que caí no Homem Marreta! - Malta, estão todos bem?
لا أصدق أنني وقعت في حيلة رجل الدُمي

E não há melhor forma de homenagear os Marretas do que tornando este lindo estúdio num Museu dos Marretas.
ما أفضل طريقة لتكريم الدُمي من جعل هذا الأستوديو

Se os Marretas angariarem os dez milhões do valor de compra deste edifício, antes do contrato expirar, recuperam o seu estúdio.
لو أن الدُمي استطاعوا الحصول على 10 ملايين دولار لشراء المبنى قبل انتهاء العقد, يمكنهم الحصول على الاستوديو

Vamos tentar promover a nossa maratona para pôr o espectáculo dos Marretas no ar, sim?
هيا بنا لنبدأ مشوارنا لإرجاع الدُمي للتليفزيون

Parece que temos concorrência para a propriedade dos Marretas.
يا سادة, يبدو ان لدينا منافسة على استوديو الدُمي

Aqueles Marretas vão correr para casa com a cauda entre as pernas.
وهؤلاء الدُمي سيرجعون وهم يجرون أذيال الخيبة

É que os Marretas são tão talentosos...
يجب أن أواجه الحقائق الدُمي موهوبون للغاية

Mas nós viemos cá para ver os Marretas.
نعم, ولكن السبب الرئيسي لوجودنا هنا هو رؤية الدُمي

Nós somos os Marretas Estamos cá para animar
إنه وقت مقابلة الدُمي ? ? في برنامج الدُمي الليلة ?

Senhoras e senhores, bem-vindos à Maratona dos Marretas!
سيداتي وآنساتي مرحباً بكم في برنامج الدُمي

São "Os Marretas", temos um convidado especial, o Sr. Steve Martin!
مع برنامج الدُمي "وضيفنا الليلة "ستيف مارتين

Enquanto houver Marretas, para mim haverá sempre esperança.
...طالما أن الدُمي موجودة ...أعرف أنه لا يزال يوجد أمل

São lá os Estúdios dos Marretas! Nem posso acreditar! Toca a despachar.
"استوديوهات الدُمي هناك "جاري لا أصدق هذا

ESTÚDIO DOS Marretas VISITA 1,50
استوديوهات الدُمي الجولة 1.5 دولار

Isto é só a tua única oportunidade de seres visto em directo por milhões de pessoas e provares que tens o que é preciso para ser um Marreta.
لتظهر على الهواء مباشرة ...أمام ملايين الناس لتثبت أن لديك موهبة لتصبح احد الدُمي

Malta! Homem Marreta! - Sim!
شباب, رجل الدُمي

Posso... posso ser um Marreta.
يمكن أن أكون أحد الدُمي