O grande lobo mau. Não mudaste nada. Continuas a esconder-te atrás dos teus joguetes como um cobarde. | Open Subtitles | الذئب الكبير الشرير، لم تتغيّر لازلتَ تختبيء خلف دُماك مثل جبان |
Não tenhas medo. O grande lobo mau. Sim, olhem para aquilo. | Open Subtitles | الذئب الكبير المُخيف, نعم انظروا الى ذلك |
E algum dia, um grande lobo mau irá assoprar... | Open Subtitles | ويوماً ما ، سيأتي الذئب الكبير وينفخ |
Ela não precisa que o lobo mau o estrague. | Open Subtitles | وليست بحاجة إلى الذئب الكبير السيء ليفسد عليها |
o lobo Mau deitou abaixo a casa da Avozinha com um sopro e comeu a Cachinhos Dourados e depois houve algo por causa da papa. | Open Subtitles | الذئب الكبير السيء نفخ على بيت الجدة وأكل الدبة |
O grande lobo mau. | Open Subtitles | . الذئب الكبير الشرير |
O grande lobo mau. | Open Subtitles | الذئب الكبير الشرير |
o lobo mau? O grande lobo mau? | Open Subtitles | الذئب الكبير السيء؟ |
Ele era o grande lobo mau. | Open Subtitles | "كان الذئب الكبير السيء" |
Cara a cara com o lobo mau, que transmitia pelo rádio. | Open Subtitles | وجه لوجه مع الذئب الكبير السىء. الذى سمعت صوته فى اللاسلكى |
Vou emitir alerta para o lobo Mau. | Open Subtitles | سأصدر مُذكّرة إيقاف بحق الذئب الكبير السيء. |
E em pouco tempo o lobo malvado devorou a pequena menina. | Open Subtitles | وبوثبة واحدة... من الذئب الكبير الشرير... ، إلتهم الفتاة الصغيرة |