Quando estamos com medo ou tentados, por dúvidas, culpa ou ódio... | Open Subtitles | عندما نشعر بالخوف أو الإغواء بسبب الشكوك أو الذنب أو الكراهية |
Não senti nem um pouco de culpa ou horror com o que tinha feito. | Open Subtitles | لمّ أشعر بأيّ من الذنب أو الرعب حينما قتلته. |
Os seus músculos faciais dizem-nos que a sua tensão não está ligada a sentimentos de culpa ou vergonha. | Open Subtitles | تنبئنا عضلات وجهه أنّ الإجهاد الذي لديه ليس بسبب مشاعر الذنب أو الخزي |
À vista dos deuses e dos homens, reunimo-nos para determinar a culpa ou inocência deste... homem, Tyrion Lannister. | Open Subtitles | في مرأى من الآلهة والرجال ، نجتمع للتأكد الذنب أو البراءة هذا... |