| Se não queres ir a um jogo de basebol, podemos fazer outra coisa. | Open Subtitles | أنظري .. إذا كنت لا تريدين الذهاب الى لعبة البيسبول، بمقدورنا أن نقوم بشئ آخر .. أنا فقط |
| Não, o que disseste sobre querer ir a um jogo de hockey ... querendo que eu fizesse parte da tua vida... | Open Subtitles | لا,لكن... ما قلتيه حول ارادتك الذهاب الى لعبة هوكى, ارادتك فى أن أكون جزء من حياتك, أنا لم أكن واضحا حول شىء. |
| Agarrar uma pizza ou ir a um jogo de hockey. | Open Subtitles | احضار بيتزا أو الذهاب الى لعبة هوكى. |
| Podemos andar no Buzz Lightyear? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب الى لعبة ( بظ ) ؟ |
| O que queres dizer? Agora podemos andar no Buzz Lightyear? | Open Subtitles | الأن هل يمكننا الذهاب الى لعبة ( بظ ) ؟ |
| - Quero andar no Buzz Lightyear. - Elliot, olha | Open Subtitles | ( أريد الذهاب الى لعبة ( بظ ...أليوت ) , أنظر ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 