"الذهاب للكنيسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ir à igreja

Dá-me uma boa razão para não quererem ir à igreja.
أعطياني سببا مقنعا واحدا لما لا تريدان الذهاب للكنيسة

Porque raio temos nós que ir à igreja?
لمه بحق السماء علينا الذهاب للكنيسة عموماً؟

Mas não é justo. Quero dizer, porque é que temos que ir à igreja?
لكنه ليس عدلا ، أعني لما يتوجب علينا الذهاب للكنيسة ؟

O teu projetor holográfico. Não podes ir à igreja vestida!
مُسقط الهولوجرام الخاص بك، لا يمكنك الذهاب للكنيسة وأنتي مرتدية ثيابك

ir à igreja é ser honesta comigo mesma, pai. Eu sei.
الذهاب للكنيسة يعتبر بقائي على طبيعتي يا ابي

Disse-me que ia ajudar a ser forte, em tudo o que eu precisasse, que devíamos ir à igreja rezar juntos.
قالت أنها ستساعدني بالبقاء قوياً مهما أحتاج وأن علينا الذهاب للكنيسة والصلاة معاً

Peço desculpa. Não vou poder ir à igreja hoje.
أنا آسفة لا يمكنني الذهاب للكنيسة اليوم

- E não queremos voltar a ir à igreja.
و لا نريد الذهاب للكنيسة مجدداً

Diabos, até tentei ir à igreja.
بل حتى حاولت الذهاب للكنيسة

Deixei de ir à igreja aos 16, pelo que...
توقفت عن الذهاب للكنيسة عندما كنت في الـ16 عام - . لذا ، لم .

Tenho que ir à igreja.
عليّ الذهاب للكنيسة

Tu devias mesmo ir à igreja, Eric.
(يجدر بك حقا الذهاب للكنيسة (إريك

- É pecado não ir à igreja. - Está aqui agora.
- عدم الذهاب للكنيسة خطيئة