"الذهاب معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• ir juntos
• Andam juntos
• ir todos juntos
• ir juntas

Podemos ir juntos e saber o que a nova heroína diz.
يمكننا الذهاب معاً ونصغى إلى ما تقوله بطلتكم العجيبة

Disparate. Podemos ir juntos, se quiseres.
هراء, يمكننا الذهاب معاً إذا أردت

Bem, se são só uns quarteirões, podemos ir juntos.
إن كان قريباً يمكننا الذهاب معاً

Andam juntos como Prancer e Vixen
"الذهاب معاً مثل الحصان الذي يرفس الثعلبة"

Talvez poderíamos ir todos juntos.
ربما... ربما أمكننا الذهاب معاً.

Posso levá-la. Podemos ir juntas.
أستطيع إصطحابك ، يُمكننا الذهاب معاً

- Podiamos ir juntos. - Essa não é a razão...
قد نستطيع الذهاب معاً - .. ليس لهذا السبب -

Nós costumávamos ir juntos a torneios de artes marciais.
إعتدنا الذهاب معاً لصف فنون القتال.

Devíamos ir juntos! "Juntos"?
ـ مهلاً، يمكننا الذهاب معاً ـ معاً؟

Nós não temos que ir juntos ao Grande Tetons.
(ليس لدرجة الذهاب معاً لجبل (غراند تيتون فقط...

Se calhar podíamos ir juntos, não?
ربما يمكننا الذهاب معاً ؟

Bem, podíamos ir juntos a um concerto.
ربما يمكننا الذهاب معاً ؟

"Bem, podíamos ir juntos a um concerto?"
" حسناً, ربما يمكننا الذهاب معاً ؟ "

Sim... Sim, está bem. Bem, então talvez pudéssemos ir juntos.
حسناً ربما يمكننا الذهاب معاً

Andam juntos como Mason e Dixon
"الذهاب معاً مثل (ماسون ديكسون) و"

Podemos ir todos juntos.
يمكننا الذهاب معاً.

Podemos ir todos juntos.
يُمكننا الذهاب معاً جميعاً

Podemos ir juntas.
يمكننا الذهاب معاً