"الذهاب وحيداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• ir sozinho
• ficar sozinho

Não quer criados para segurar as lanternas. Ele insiste em ir sozinho.
وبدون خدم لحمل الفوانيس يصر على الذهاب وحيداً

Toyohashi é muito longe, não podes ir sozinho.
تويوهاشي بعيدة جداً لا يمكنك الذهاب وحيداً

E pensaste que ir sozinho ter com um bando de criminosos armados seria uma boa ideia?
واعتقدت ان الذهاب وحيداً إلى مجموعه من العصابات المسلحه تبدوا كفكره جيده؟

Pois não estou a planear ficar sozinho
* لأني لا أخطط إلى الذهاب وحيداً *

É melhor eu ir sozinho.
وأعتقد أن من الأفضل الذهاب وحيداً

Não te preocupes. Eu posso ir sozinho.
-لا عليكَ، يمكنني الذهاب وحيداً

É simpático da sua parte, Walker, mas acho que devo ir sozinho.
لطيف منك (ووكر) ولكني أعتقد أنه ينبغي لي الذهاب وحيداً

Stiles, não podes ir sozinho.
-لا يمكنك الذهاب وحيداً يا (ستايلز ).