"الذهبيةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• de ouro

Porque sua missão... é recuperar os lingotes de ouro
لأن مهمّتَه... أَنْ يَكْسبَ ظهرَ إمتلاك السبائك الذهبيةِ

Talvez desta vez possa ficar com a moeda de ouro.
لَرُبَّمَا في هذا الوقتِ .أستطيع ان أَحْصلَ على العملة المعدنيةِ الذهبيةِ

Sei que vamos ser bons amigos mas tenho uma regra de ouro...
الآن، أَعْرفُ كلنا سنكون في البيوت... لَكنِّي أَعتقدُ في القاعدة الذهبيةِ...

Um relógio de bolso de ouro, com corrente de ouro.
ساعة الجيبِ الذهبيةِ الممتازةِ. السلسلة الذهبية.

Agora, essa peça de ouro que tem aí vale uns vinte dólares, não vale?
- قطعة دولارِ عشرون الذهبيةِ على تسليمِ ساعتِكَ، أليس كذلك؟

Tantos discos de ouro!
أوه، يَنْظرُ إلى كُلّ هذه السجلاتِ الذهبيةِ!

das tropas japonesas... que roubaram lingotes de ouro dos bancos das cidades ocupadas
القوَّات اليابانية... سَرقَ a كومة السبائك الذهبيةِ مِنْ بنوك في المُدنِ إحتلّتْ بواسطتهم

Encontrámos um fragmento de ouro no nó de um dedo do Eddie.
وَجدنَا جزء الحشوة الذهبيةِ ضَمّنَ في مفصلِ (إدي).