"الذى تبحثين عنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que procura
• que procuras

Esse tipo que procura, deve-lhe dinheiro?
هل الرجل الذى تبحثين عنه يدين لكي بالمال أو أى شئ ؟

- Agora o que procura?
ما الذى تبحثين عنه الآن ؟

Eu sou aquele que procura.
انا الشخص الذى تبحثين عنه

Confia em mim quando te disser. - É este o homem que procuras.
ثقى بى لو أخبرتك أن هذا هو الرجل الذى تبحثين عنه

É fácil de encontrar se souberes o que procuras.
من اليسير أن تجدى حلمك إن عرفتى ما الذى تبحثين عنه

O que procuras, já deixou de existir.
هذا الذى تبحثين عنه لم يعد له وجود

O que procura, mme.?
ما الذى تبحثين عنه يا سيدتى ؟

Primeiro que tudo, o homem que procura...
..... قبل كل شىء، الرجل الذى تبحثين عنه

O que é que procuras?
ما الذى تبحثين عنه ؟