"الذى لا يستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não

Não sou um... seminarista idiota... que não sabe diferenciar o sobrenatual de uma fraude!
أننى ليست000 شخص تافة0000 أو أحمق ما0000 الذى لا يستطيع أن يفرق الأختلاف بين ظاهرة خارقة للطبيعة0000

Estás a pedir à única pessoa que não te pode aconselhar.
أنت تسأل الشخص الوحيد الذى لا يستطيع إفادتك.

Não é nada que não possa esperar até amanhã.
. صدقنى , هو ليس الشئ الذى لا يستطيع الإنتظار للغد

É tu, Joel! És tu que não te queres comprometer com nada.
انة انت يا جول, انة انت الذى لا يستطيع ان يفعل اى شىء

A única coisa que fiz foi ajudar um jovem que não se ajudava a si.
أول شىء قمت به هو مساعدة الصبى الذى لا يستطيع مساعدة نفسه.

O Rigby é um excelente agente de campo que não gosta de politiquices.
ريجبى عميل ميدان ممتاز الذى لا يستطيع الوقوف للعب السياسة

És um imigrante hispânico milionário, que não pára de falar...
أنت مهاجر مكسيكى مليونير ... الذى لا يستطيع التوقف عن الحديث

O tipo que não sabe jogar futebol?
الفتى الذى لا يستطيع لعب الكرة

Tenho que chamar alguém que não suporto para jantar com alguém que ele não suporta, para a pessoa que não me suporta começar a gostar de mim.
على ان اذهب لسؤال شخص ما لا استطيع البقاء لأكل مع شخص لم يستطع الاستمرار اذا , ذلك الشخص الذى لا يستطيع الجلوس معى سيحبنى فى النهايه

Uma criança que não está em paz que não consegue descansar.
الذى لا يستطيع أن يرتاح