"الذي أصابك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que te deu
• passa contigo

O que te deu?
ما الذي أصابك ؟

- Clark Kent. que te deu?
-كلارك كنت)، ما الذي أصابك ؟

Anda cá, Rambo. Que se passa contigo? Pára com isso!
نعم يا سيدي, اللعنة يا رامبو ما الذي أصابك بحق الجحيم

Não sei o que raio se passa contigo hoje.
أقسم بأنني لا أعرف ما الذي أصابك الليلة

Que se passa contigo?
ما هذا ؟ ما الذي أصابك ؟

Que raio se passa contigo?
ما الذي أصابك بحق الجحيم؟

Que raio se passa contigo? !
ما الذي أصابك بحق الجحيم؟