Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الذي ألومه" - Translation from Arabic to Portuguese
-
A culpa
| A culpa é tua | Open Subtitles | إنه أنت الذي ألومه |
| A culpa é tua | Open Subtitles | أيها القلق إنه أنت الذي ألومه |
| A culpa não é vossa, meu amor, mas sim da minha discrição. | Open Subtitles | -ليس حبي الذي ألومه بل عقلانيتي"" |
| A culpa não é vossa, meu amor, mas sim da minha discrição. | Open Subtitles | -ليس حبي الذي ألومه بل عقلانيتي"" |