"الذي توفى" - Translation from Arabic to Portuguese

• que morreu

Cyrus, que morreu e, do nada, deixou-me uma bela maquia.
الذي توفى فجأةً تاركاً لي مبلغاً في غاية الوسامة

Foi aqui que cresceu o rapaz que morreu, e os pais dele estão à tua espera.
هنا نشأ الفتى الذي توفى ووالدها يتوقعان مجيئك.

Essa é a moto do meu amigo que morreu com ela numa pista! Que está a fazer contigo?
هذه دراجه صديقي الذي توفى لماذا هي معك الآن ؟

O homem que morreu, já tinha-o visto antes. E atacou-o enquanto estava a dormir.
ذلكَ الرجلَ الذي توفى قتل رأى الأمر من قبل.

E eu sou o mesmo Leo Wyatt que morreu em 1942.
و أنا " ليو وايت " نفسه الذي توفى في العام 1942م

O tipo que morreu disse qualquer coisa acerca de aqui a 2 dias.
الرجل الذي توفى قال شيئاً بشأن يومين

O funeral de Oscar Diebold, um agente da CIA e herói da Guerra Fria, que morreu ontem em sua casa em Queens.
من أجل جنازة "أوسكار ديبولد" عميل المخابرات المركزية وبطل الحرب الباردة الذي توفى أمس في داره في كوينز

Annie, o homem que morreu era um herói americano. E queres tirar-lhe isso?
الأن ،"أني" هذا الرجل الذي توفى كان بطلاً أمريكياً ، أتريدين نزع هذا عنه ؟

Estás aqui por causa do nosso irmão que morreu. - Isso surpreende-te?
أنتما هنا بسبب أخينا الذي توفى

O tipo que morreu num desastre de avião com cancro, sida e essas cenas.
أجل، الشخص الذي توفى في حادث تحطّم الطائرة... وكان مُصاب بالسرطان، والإيدز، وأشياء أخرى.